Polaj Kristnaskaj Festoj Ne Komencas Ĝis Nochebuena
Poloj ne vere komencas festi Kristnaskon ĝis Nochebuena, sed tiam la kristnaska sezono en Pollando finiĝas multe pli frue ol en Ameriko. Ĝi komenciĝas kun la fino de Advento en Kristnasko kaj finiĝas kun Candelaria la 2-an de februaro.
Advento
Dum Advento, kiu antaŭas Kristnaskon, katolikoj, kiuj estas en la plimulto en Pollando, estas atenditaj abstenerse de dancado kaj festo- vesto .
Sed ekzistas almenaŭ du esceptoj al ĉi tiu regulo, kiu ofte okazas dum Advento - St. Andrew's Day ( Andrzejki ), la 29-an de novembro, kiu ankaŭ estas konata kiel tago de magio kaj la tago de Sankta Barbara ( Barbórka ) , la patrina sanktulo de ministoj, la 4-an de decembro. La Tago de la Ministoj estis kaj, en iu mezuro ankoraŭ, okazigita kun grandaj buloj en minindustriaj komunumoj.
Alia rompo en la fastado de Advento estas Sankta Nikolao ( Dzien Świętego Mikołaja ) je la 6-a de decembro kiam la sanktulo vizitas infanojn vespere kaj tra la nokto de sia nomo.
En la regiono de Granda Pollando ( Wielkopolska, Poznań ) la Starman (viro kun gwiazdoro aŭ "stelo") donas donacojn al la infanoj, ne al Sankta Nikolao. La Starman ne estas tiel ĝentila kaj afabla kiel Sankta Nikolao - li unue minacas la infanojn kun batado kun betaŝaltilo, sed tiam malaltigas kaj malfermas sakon de donacoj por transiri.
Donacado Donanta
La kutimo de donacado povas esti iom konfuza, precipe por infanoj, ekde St.
Nikolao / Sankta Claus donas donacojn proksimume tri semajnojn antaŭ Kristnasko. Do kiu estas respondeca pri la donacoj ricevitaj je Kristnasko ()? En la regiono de Malgranda Pollando ( Malopolska, Krakovo ) kaj en Silesio, ĝi estas la bebo Jesuo aŭ sia mesaĝisto, malgranda anĝelo, kiu alportas la donacojn kaj, ĉar ili estas nevideblaj, ilia ĉeesto estas signifa per la sonado de sonorilo.
La infanoj devas silenti dum la vespermanĝo de Nochebuena tiel ke la malgrandaj anĝeloj (donacaj donacoj) ne timus eniri en la domon.
Kiel Polusoj Ornamas por Kristnasko
Preparadoj komenciĝas frue je Kristnasko. Jaroj antaŭe, ĝi estis tradicia por landaj familioj tranĉi arbojn de ĉiamverdaĵoj el la arbaro por esti portitaj malantaŭ sanktaj bildoj en la hejmo aŭ super la enirejo. Cipresa arbo estis pendigita renversita de fasko en la plafono. La infanoj kaj virinoj de la domo ornamis la branĉojn per ruĝaj pomoj, nuksoj kaj ornamaĵoj el papero kaj pano.
Urbaj familioj ornamas per lumoj, pomoj, nuksoj, frandaĵoj, kaj manfluitaj vitro, kristaloj kaj papero. Malsupre el la plafono estas pajaki , araneaj teksaj ornamoj, kaj dozynki , buntaj rikoloraj kronoj ornamitaj per floroj kaj steloj.
En Krakovo, ekzistas (SHAWP-kee) - miniaturaj cracovaj pupoj teatroj. Ĉi tiuj ellaboritaj kreoj estas faritaj el stana folio kaj konkurencas ĉiun jaron sur la placo de la katedralo de Sanktulino en Krakovo.
Wigilia - La Vigilo
Por poloj, Nochebuena estas nokto de magio kiam la bestoj estas parolitaj kaj homoj havas la povon antaŭdiri la estontecon. Estas tempo por familioj kolekti kaj konordigi ajnajn diferencojn, kaj memori amatojn, kiuj iris antaŭ ili.
Wigilia (vee-GEEL-yah), kiu laŭvorte signifas "viglan," aŭ atendante la naskiĝon de Baby Jesus, estas konsiderita pli grava ol Kristnaska Tago mem.
La Tablo Preparas
Pajlo aŭ fojno, memorigilo de la naskiĝo de Kristo en stabila, estas metita sub blanka tolo, kiu simbolas la vualon de Maria, kiu fariĝis la ŝtofo de Babe. La patrino de la familio metas lumigitan kandelon en la fenestro por bonvenigi la Kristan Infanon. La plej aĝa virino de la domo lokas la benitajn Komunikajn plafonojn - opłatki (oh-PWAHT-kee) - sur la plej bona plato, kiun ŝi posedas. Hodiaŭ, en koncesio al tradicio, multaj homoj lokas pajlon kaj ĉiamverdan sprigojn sur servanta telero kovrita per fajna blanka ŝuko sur kiu la opkatiko ripozas.
Ekstra loko estas fiksita por iu ajn laca stranga kiu okazas, same kiel Jozef vagis de hejmo al hejmo serĉante lokon por Maria por naski kaj memori tiujn, kiuj foriris.
La Stelo Vespermanĝo
Post sunsubiro, la plej juna infano estas sendita rigardi por la unua stelo aperi en la nokta ĉielo. Tial la wigilia-vespermanĝo ankaŭ estas konata kiel la Stelo-vespermanĝo. Nur tiam la kandeloj sur la tablo lumiĝis kaj la vespermanĝo komenciĝis. Sed ne manĝo estas manĝata antaŭ la rompo de la opłatki.
La plej maljuna membro de la familio prenas la oplatek-strion, rompas ĝin kaj dividas ĝin kun la sekvanta plej aĝa kun deziroj por bona sano kaj prospero, kaj kiso sur ĉiu vango. Ĉiu persono tiam interŝanĝas kun ĉiuj ĉe la tablo. Ĝi povas esti tre emocia tempo, ĉar skuoj estas forgesitaj kaj forpasitaj familiaj membroj estas memoritaj.
Kelkaj polusoj dividas rozkolorajn kolorojn kun la maskotoj kaj grenejaj bestoj, ĉar ili estis la unuaj en salutado al la Bebo Jesuo je noktomezo. La bestoj ankaŭ ricevas guston de ĉiu manĝo de la manĝaĵo miksita kun ilia nutrado.
Anstataŭ sendi kristnaskajn kartojn al amikoj kaj familioj ne ĉeestantaj, Poloj sendas opkatki, unue forŝovante malgrandan angulon por montri, ke la donanto rompis ĝin kun ili kiel signo de amo.
La Mezuro de Wigilia
Wigilia estas senutila, ĉar antaŭ jaroj jarojn Romanaj katolikoj rapidis dum la kvar semajnoj de Advento, inkluzive de Nochebuena. En la estinteco ekzistis 13 ĉefaj pladoj (reprezentantaj la Apostolojn kaj Kristojn), sed ĉi tiuj tagoj multaj familioj anstataŭigis ĉi tiun tradicion kun 12-frukta komparo por deserto.
La nutraĵoj reprezentas la kvar angulojn de la tero - fungoj de arbaro, greno de kampoj, fruktoj de la herboj, kaj fiŝoj de la lagoj kaj maroj.
Manĝoj varias de familio al familio sed kutime inkluzivas specialan supon sekvitan de multaj elegantaj fiŝaj preparoj, legomoj kaj pierogoj.
Tipaj pladoj inkludas barojnzcz wigilijny z uszkami (Nochebuena borscht kun fungoĉambroj ), karpo en aspic, herringo ( sledze ), pano kaj fritita fiŝo (karpo aŭ blanka fiŝo), senkostaj brasikoj (), kaj nudeloj kun poppieda . Desertoj povus inkludi nuksojn, mandarinojn, ĉokoladojn, makokojn (papaĵaj semo-rulo), mazurek ( maŝuka plataĵaj kukaĵoj), piernik (mielo-spico-kukaĵo), pierniczki (gingerbread-kuketoj) mead kaj krupnik ( melodizita vodko).
Kutia , speco de krutaĵo kun fendita tritiko kaj mielo, ankaŭ manĝas en iuj partoj de Pollando en Kristnasko.
La Starman Faras Aperon
En iuj regionoj de Pollando, ĉe la fino de vespermanĝo, Patro Kristnasko, konata kiel The Starman (tre ofte la parokestro en maskovesto), akompanita de kantado de Starboys, vizitas. Li alportas rekompencojn al bonaj infanoj de Starland, kaj riproĉas la malbonulojn, kiuj fine ricevas sian rekompencon.
Kolędy - Karolinoj - Estas kantitaj kaj prezencoj estas malfermitaj de ĉiuj. Tiam la familio preparas por Midnight Mass konata kiel Pasterka aŭ Amasa Pastrino ĉar ili estis la unuaj por saluti la Bebon Jesuon.
Kristnaska tago
Wesołych świąt (veh-SOH-wih SHVYOHNT)! Feliĉan Kristnaskon! Kristnaska tago pasas viziti familion kaj amikojn. Vespermanĝo kutime estas ŝinko, ia tipo de pola, rostita anaso aŭ ansero, aŭ la kuiristo de Hunter- bigos . Starboys iras karolante de domo al domo portanta la, miniatura marionteatro kiu amuzas la Nativity-rakonto.
Nova Jaro
Dum kutimoj varias de regiono al regiono, multaj familioj festas Novjaran Tagon kun rostita meleagna vespermanĝo.
La Epifanio aŭ Festo de la Tri Reĝoj
En la dek-dua nokto, 6-a de januaro, Poles prenas skatolojn enhavanta kreon, oran ringon, incenson kaj amason en memoro pri la donacoj de la Magiuloj, por ke la eklezio estu benita. Iam hejmen, ili enskribas "K + M + B +" kun la benita kreto super ĉiu pordo en la domo. La leteroj, kun kruco post ĉiu, staras por la Tri Reĝoj - Kaspar, Melchior kaj Baltasar. Ili restas super la pordoj dum la tuta jaro ĝis ili malofte fiksiĝis aŭ anstataŭigis novajn markojn la venontan jaron.
En iuj familioj, Regxa Kuko kun bonŝanca monero aŭ migdalo estas bakita hodiaŭ. Kiu ricevas la pecon per monero aŭ migdalo devas gastigi la venontan partion.