Ĉiu Jaro, Tiniest Island de Hongkongo Havas Sian Plej Kolora Festo
Krom se vi vizitis Hongkongon, ŝajnas, ke vi ne aŭdis pri Cheung Chau, tre eta, dumbbell-insulo situanta proksimume 12 kilometrojn sude de la Hongkonglanda kontinento. Fiŝa komunumo kiu dependas preskaŭ nur sur la maro por sia vivo, Cheung Chau estas scivola miksaĵo de la moderna kaj tradicia. Akvaj taksioj kaj pramŝipoj konkurencas kun sampanoj por spaco en la amasigita haveno. (Vizitantoj, kiuj prenas la unu-horo en la ferdeko de la kontinento, ofte sorprende malkovri, ke aŭtomataj veturiloj ne estas permesataj sur la insulo).
Sed kio faras ke Cheung Chau vere distingas estas ke ĝi tenas la ununuran jaran buban festivalon de la mondo, ke ĝi tenas la ununuran jaran bunan festivalon.
Festivalo de la Bun-Montetoj
Tio pravas, buklo festivalo. Ankaŭ konata kiel la "Festivalo de la krutaj montetoj", la kvar-taga festo inkluzivas paradojn, operojn, kaj infanojn vestitajn en buntaj kostumoj. Sed la plej espectacular trajto estas malproksime de la bukaj turoj - grandaj bambuaj strukturoj, plurajn historiojn altajn, kunpremitaj kun dolĉaj bukedoj. La bluaj turoj estas lokitaj antaŭ la Pak Tai-templo, konstruita en 1783 por memorfesti la Pak Tai, la Taŭstan Dion de la Maro. Ekzistas pluraj temploj en Hongkongo, kiuj honorigas la Pak-Tai, kiu laŭ legendo ĵetis la princon de malbono ekstere de la ĉielo. Pli grave grave al la loĝantoj de Cheung Chau, tamen, estas lia reputata rolo en forpeli piratojn, kiuj ĵetis serion da atakoj sur la insulo.
Laŭ loka kuro, la atakoj ĉesis, kiam la templo estis konstruita.
Racing For Buns
La bukedoj, kiuj estas benitaj, estas transdonitaj al la homoj en la fina tago de la festivalo. Tradicie, viroj konkurencis en kuro por grimpi la turojn kaj ekpreni tiom da bukedoj kiel eble. En 1978, unu el la turoj kolapsis, vundante plurajn homojn.
La tragika akcidento devigis aŭtoritatojn nuligi la konkuradon. Tamen, organizistoj revivigis la konkurson en 2005. Por certigi la sekurecon de partoprenantoj kaj spektantoj, la turoj nun estas faritaj el ŝtalo, kovritaj per bambuo-disfaldado por aspekti pli aŭtentika. Prospektivaj grimpantoj devas preni trejnan kurson por lerni bazajn montaĝajn kapablojn. Ĉe la fino de la trejnado, dek du finalistoj estas elektitaj por konkurenci en la kruta kverelo. Sekvante la individuan vetkuron, pluraj teamoj konkurencas en relajso.
Komence de 2007, replikaj bukedoj estis uzataj en la buklo-konkurenco. Ĉi tio estas certigi la sekurecon de la konkuranto, ĉar realaj bukedoj povus fariĝi glitaj en malseka vetero. Tamen festivuloj ankoraŭ povos kolekti bukojn el la tri ĉefaj turoj.
Originoj de la Cheung Chau Bun Festivalo
La originoj de la breda festeno estas neklaraj. Laŭ unu fonto, ĝi memorfestas la insulojn mortigitajn de piratoj, kaj kies spiritoj ankoraŭ povas vagi la insulon. Kiel kun la Malsata Fantomo-Festivalo, insuloj provizas manĝaĵojn kaj bruloferojn por akcepti ĉi tiujn mirindajn animojn. Ĝi verŝajne ankaŭ estas desegnita por pagi tributas al Pak Tai. La festivalo falas antaŭ la komenco de la fiŝa sezono, do honore la dio estas unu maniero certigi veran veteron kaj bonan akvon.
Se Vi Iras ...
Amuza fakto: tradicie, la tuta insulo iras vegetara dum tri tagoj de la festivalo - eĉ McDonalds vendas vegetaran hamburgerojn .
Se vi planas viziti Hongkongon en majo, kiam la festivalo tipe okazas, bone valoras flanka vojaĝo al la insulo por preni ĉi tiun nekutiman feston. Dume, jen kelkaj ĉinaj bunaj receptoj por vi ĝui:
Akiru pli da informoj pri la Cheung-Chau-Bunfesto:
Cheung Chau Bun Carnival - El Hongkongaj Ekstraj: Trovu informojn pri la festivalo, inkluzive de ferry-horaroj, kaj vidu bildojn de pasintaj festivaloj.
Festivalo de Cheung Chau - Alia retejo kun informoj pri la festivalo. Vidu webcamon sur la insulo.