En Germanio , "Butterbrot", aŭ malfermaj vizaĝaj sandviĉoj prenas la lokon de bakita matenmanĝo aŭ vespermanĝo. Dum matenmanĝo ili manĝas manojn, sed dum la vespermanĝo, ofte tranĉilo kaj forko uzas por tranĉi la pano. Se vi tranĉas la manĝitan panon en pecojn kaj manĝas ĝin per la mano (ofte uzata por infanoj), la pecoj nomas "Häppchen" aŭ "Stückchen".
Kiam du tranĉaĵoj de pano estas uzataj kune, ĝi ofte nomiĝas "Pausenbrot" kaj manĝas dum vojaĝado, ĉe la oficejo aŭ en la lernejo.
Ĉi tiuj sandviĉoj havas tre maldikan kompletigon, kiel ekzemple unu aŭ du tranĉaĵoj de salami aŭ tranĉaĵo de fromaĝo.
Buttero estas uzata anstataŭ majonezo por plejparto de ĉi tiuj pano-tranĉaĵoj kaj ĉiela germana pano. Malsana, pana amerika pano ne haltos por mildigi buteron nek gustumi tiel bonan.
Simpla Butterbrot
Freŝa pano, kutime "Grau" - aŭ "Mischbrot" disvastigita per butero kaj ŝprucita per salo aŭ herbo-salo miksaĵo (kiel ekzemple Knorr Aromat). Aliaj simplaj kolizioj inkluzivas:
- Tranĉaĵoj de tomato
- Freŝaj ĉifonoj
- Cepoj kaj karavalo
- Kremfromaĝo
Marmeladenbrot
Diskonigi "Mischbrot", "Roggenbrot" aŭ "Weißbrot" kun butero, tiam kun marmalado aŭ marĉo.
Wurstbrot
"Mischbrot" aŭ "Vollkornbrot" disvastiĝis per butero kaj poste liverwurst, bologna aŭ alia kolbaso. Disĵeti kun mustardo kaj / aŭ kuŝu kelkajn dolĉajn pikajn tranĉilojn supre.
Schinkenbrot
Pano de via elekto disvastigita per butero, tiam kovrita per du aŭ tri tre maldikaj pecoj de Nigra Arbaro aŭ alia aera kuracilo.
Rimarku, ke fromaĝo preskaŭ neniam kombinas kun kolbaso aŭ ŝinko, sed estas manĝita kiel aparta sandviĉo.
Eierbrot
Post disvasti butero, tavi tranĉitan, malmola-bolitan ovon supre. Aspergi per salo aŭ aromaj vesperiĝoj (kiel ekzemple Knorr Aromat) kaj freŝaj, pikitaj herboj, se vi deziras.
Nutellabrot
Vi povus foriri sen butero sur ĉi tiu, sed tiam denove vi ne povas ... Nutella estas dolĉa, ĉokola disvastiĝo farita per aveloj, kiuj estas tre popularaj en Eŭropo kaj venditaj en plej multaj Walmarts kaj CostCo-vendejoj en Usono.
Tre populara kun infanoj.
Käsebrot
Butero, tiam maldikaj tranĉaĵoj de fromaĝo. Por infanoj, plej ofte uzas "Butterkäse" (tre mildaj, junaj fromaĝoj nomiĝas "Butero" aŭ "Kinderkäse"). Plenkreskuloj ankaŭ ŝatas pli malnovajn, malmultajn fromaĝojn kaj Brie.
Kaj kelkaj receptoj tradukitaj de niaj amikoj ĉe butterbrot.de:
- "Nu, jen mia recepto por mia regula, vespera Butterbrot: prenu malhela" Vollkornbrot "kun (escepte) tre malmulte da butero, supre loko Camembert aŭ Brie fromaĝo (aŭ via plej ŝatata fromaĝo), maldika piklo tranĉaĵoj aŭ rostita sonorilo tranĉaĵoj kaj, plej grave, printempa cepo aŭ ŝoto tranĉita en tranĉaĵoj. Kiu ajn ŝatas ĝin vere pika kaj ankaŭ akrobato povas aldoni radajn tranĉilojn. Ĝi estas iom malfacile manĝi ĉar ĝi disiĝas, sed ĝi ne povas bati.
Plua beko: Se vi volas fari vin vere populara pri publika transporto (lol), tiam turnu ĉi tiun ["Butterbrot"] en duoblan kruĉan sandviĉon, envolvu ĝin en "Butterbrot" papero kaj paki ĝin en Tupperware kaj poste manĝi ĝin sur la trajno. Viaj kunulaj vojaĝantoj estos tiel ĵaluzaj! - :-)) "-Nicholas-Bordo - "Dispremi" Graubrot "dike kun crème fraiche kaj poste turnu ĝin en amason de rostitaj sunfloraj semoj. Manĝu kiajn bastojn. Iru bone kun vino." - Jürgen Kalthoff
- "Tre delikata" Stulle "(ankaŭ" Butterbrot ") estas unu disvastigita kun krema fromaĝo (Filadelfia aŭ Exquisa) kun tomato-tranĉaĵoj supre kaj finita per salo kaj pipro." -Tobias Hildebrandt