Listo de la plej bazaj reguloj de korea manĝeta etiketo.
Komprenebleco tre gravas en korea kulturo kaj multaj emfazoj estas metitaj sur manĝado kaj trinkaĵoj. Kvankam kelkaj el la pli malnovaj tradicioj malstreĉiĝis en la lastaj jaroj, ĉi tiu listo de koreaj tablaj manieroj inkluzivas etiketon ankoraŭ en uzo hodiaŭ. Vi verŝajne trovos, ke korea manĝeta etiketo ne estas tute malsama al tio, kion vi kutimis. Lerni kelkajn kromajn paŝojn helpas vin esti granda gasto.
01 de 14
Atendu Esti Sidita
Bildoj De Tang Ming Tung / Stone / Getty Bildoj Atendu la plej maljunan personon / homojn sidiĝi unue antaŭ ol vi sidiĝas ĉe la tablo. La honora gasto, kiu ankaŭ estas kutime la plej maljuna persono prenas la sidlokon de la plej malproksima pordo de la pordo.
02 de 14
Antaŭ ol vi Komencas
Antaŭ ol vi manĝas, precipe ĉe iu hejmo, ĝentile diri, ke vi atendas la manĝon. En koreo, homoj diras Jalmukesumneda (Mi manĝos bone).
03 de 14
Komencante la Manĝaĵon
Atendu la plej maljunan personon / homojn levi sian kuleron aŭ palikojn antaŭ ol vi komencas manĝi. Ne maltrankviliĝu, ĝi ne daŭros longe.
04 de 14
Dum la Manĝo
Ne blovu vian nazon ĉe la tablo. Ĉi tio konsideras ekstreme malĝentila. Se vi bezonas uzi ŝtofon simple senkulpigu vin al alia ĉambro. Dum tio ŝajnas troa al iuj kulturoj, ĝi helpas malhelpi la disvastigon de ĝermoj.
05 de 14
Ne Rush aŭ Linger
Provu manĝi samtempe ol ĉiuj aliaj, precipe la plejagxuloj. Ĉi tio helpas fari la manĝon pli ĝentila por ĉiuj.
06 de 14
Supo kaj Rizo-bovloj
Dum la manĝo, ne tenu la volvon de supo aŭ rizo (kiel vi povus fari en aliaj aziaj landoj kiel Ĉinio aŭ Japanujo). En Koreujo, bovloj restas sur la tablo dum manĝado.
07 de 14
Duobla Dipping
Koreiaj manĝoj havas multajn komunajn flankajn pladojn, kiujn vi devus trakti ilin samaniere kiel vi manĝus ĉe koktala partio. Certigu, ke vi sufiĉas por vi mem, certigante, ke sufiĉas por aliaj. Provu ne tuŝi manĝaĵon se vi ne intencas manĝi ĝin.
08 de 14
Refluanta Vian Glason
Ĉiam verŝu trinkojn por aliaj unue, precipe por tiuj altranguloj al vi. Se la vitro de via proksimulo estas duone malplena, tio estas, kiam vi kutime replenigos ĝin. Ĉi tio ankaŭ signifas, ke ĝi estas la laboro de via najbaro por konservi vian glason.
09 de 14
Proponoj de Alkoholo
Ĝi ne konsideras ĝentila rifuzi alkoholajn trinkaĵojn ofertitaj al vi, precipe de maljunulo. Kiel en iu socia situacio, vi devas konscii kiom da alkoholo vi konsumas kaj ĝi influas vin.
10 el 14
Akceptante Pladojn aŭ Trinkaĵojn
Kiam iu altrangulo elspezas trinkaĵon por vi, tenu vian pokalon per ambaŭ manoj por akcepti (ĉi tio ankaŭ certas, ke iu pasas al vi flanka plado aŭ io alia ĉe la tablo).
11 de 14
Verŝante Trinkojn
Kiam vi verŝos por iu altranga al vi, metu vian alian manon malpeze sub via verŝanta mano aŭ sub via kontraŭa kubuto.
12 el 14
Loko de uzaĵoj sur la tablo
Ne fortikigu viajn palikojn rekte en vian bovlon ĉar ĝi similas al tradiciaj koreaj prapatraj ceremonioj. Ĝi ne nur malrespektas, ke ĝi konsideras signon de malbona sorto. Kiam vi finos, uzaĵoj reiras sur la tablon.
13 de 14
Ne Malaperu Manĝaĵon
Ne prenu tiom da manĝaĵo, ke vi ne povas fini, ĉar tio konsideras malplena. En korea kulturo, ĝi respektas purigi vian teleron.
14 de 14
Agnoskante Viajn Hostejojn
Se iu gastigis vin en sia hejmo aŭ traktis vin manĝo, kutime agnoski vian dankon post la manĝo. En koreo, homoj diras masegaemugusuyo (Mi manĝis bone).